01 de 04
Ro-ràdh gu Nakamichi ShockWafe Pro
Tha Bàrdan Fuaim gu cinnteach na dhòigh fhurasta air an t-eòlas a tha a 'coimhead air an TBh a leasachadh le bhith a' seachnadh luchd-labhairt TBh beag agus neo-fhreagarrach. Cuideachd, dhaibhsan nach eil ag iarraidh siostam taigh-cluiche dachaigh, tha iad air am faicinn mar cho-rèiteachadh ion-fhillte.
An ìomhaigheag airson ShockWafe Pro
Tha an ShockWafe Pro beagan eadar-dhealaichte seach a 'chuid as motha de shiostaman bàr fuaime, oir ged a tha e cumanta gun tèid barra fuaim a phacadh le subwoofer, tha an ShockWafe Pro air aon de àireamh bheag de bhàraichean fuaim a bhios cuideachd air am pacaigeadh le dithis fuaim fuaim - ga dhèanamh na seòrsa de bhàrd fuaim dà-chonnaidh / siostam theatar dachaigh.
Tha casg eile a tha Nakamichi air a bhith a 'gabhail a-steach san t-siostam seo a' dèanamh a bharrachd air an rèiteachadh traidiseanta cainnte clì, sa mheadhan, deas air a 'bhàr fhuaim, tha dà "Tweeters Impact Surround" (aon a' coimhead a-mach à gach ceann den bhàr-fuaim) S an Iar-
Tha an cur-ris seo air a dhealbh gus nach bi a-mhàin a 'toirt ìre adhartach nas fharsainge (mu thimcheall) ach tha iad mar cheàrnach gus am bi iad a' dol a-steach don rùm agus a 'measgachadh nas mionaidiche leis na luchd-labhairt mun cuairt a dhealbhaich a bhith suidhichte faisg air cùl an t-seòmair.
Decodadh agus Pròiseas Fuaim
Tha Nakamichi ShockWafe Pro a 'gabhail a-steach Dolby Digital agus DTS , a' dùmhlachadh cho math ri 15 Modan Èisteachd Fuaim mu Chuairt air Fuaim airson roghainnean èisteachd èisteachd a bharrachd airson an dà chuid film agus ceòl.
Ceangalachd
Tha am bàr-fuaim a 'tabhann 2 HDMI 2 3D agus 4K a tha co-chòrdail, 1 toradh HDMI a tha air a bhith a' toirt cothrom air clàradh fuaime (ARC) agus CEC, a bharrachd air inneal digiteach , coaxial digiteach , stereo analog (ceanglaiche seòrsa 3.5mm), agus inneal USB (airson faighinn a-steach air faidhlichean ciùil a tha air an stòradh air dràcan flas).
A bharrachd air ceangal corporra, bi-stiùireadh Tha Bluetooth Wireless air a thionndadh airson faighinn a-steach de shusbaint claistinneach bho innealan gluasadach co-chòrdail, mar a 'chuid as motha de na fònaichean sgairteil agus clàran, a bharrachd air a bhith a' sruthadh air falbh bhon wireless gu barra-uèir Bluetooth gun uidheamachadh Nakamichi S an Iar-
Meadhanan Corporra
Tha am bàr-fuaim 46-òirlich a leud, agus ga dhèanamh na gheam corporra math airson 42 gu 55 teirleach telebhisein.
Luchd-labhairt agus Subwoofer mu thimcheall
Tha na luchd-labhairt cuartach a tha air an toirt seachad glè chruaidh (4.5-òirlich W x 7-òirlich H x 3-òirleach D) agus faodar an cur air sgeilp, seasamh no air balla air balla. Ach, an taca ris an subwoofer, chan eil na luchd-labhairt timcheall air uèirleas.
Tha an subwoofer wireless an ShockWafe Pro cuideachd a 'toirt a-steach na h-innealan-leudachaidh airson luchd-labhairt mun cuairt. Tha seo a 'ciallachadh gum feum na luchd-labhairt mun cuairt a bhith ceangailte gu corporra ris an subwoofer - chan eil iad uèirleas. Air aon làimh, bidh thu a 'cur às don fheum air uèirichean / càbaill a tha a' ruith bhon bhàr fuaime, a-null chun an t-seòmair, do na luchd-labhairt mun cuairt, ach tha thu fhathast a 'ruith uèir labhairt bho gach neach-labhairt mun cuairt ris an subwoofer. Ach, seach gu bheil luchd-labhairt agus subwoofer air an dealbhadh airson a bhith air an cur air cùl an t-suidheachaidh èisteachd, is dòcha gun tèid na h-uèirichean a chur a-mach à sealladh.
Cha robh na h-àireamhan de chumhachdan cumhachd airson na h-innealan-leudachaidh a bha anns a 'bhàr-fuaim agus an subwoofer air an toirt seachad le Nakamichi, ach bha na h-ìrean toraidh fuaime air an dèanamh nas motha na an seòmar deuchainn 15x20 a chleachdar aig ìrean èisteachd àbhaisteach.
02 de 04
The Nakamichi ShockWafe Pro - A 'faighinn a-mach a' stèidheachadh agus a 'ruith
Uaireannan nuair a cheannaicheas tu toradh taigh-dachaigh, gheibh thu a-mach gum feum thu a dhol air ais chun a 'bhùth agus faigh e càbaill agus / no innealan eile gus a dhèanamh ga dhèanamh. Ach, tha Nakamichi, a bharrachd air a bhith a 'toirt a-steach a' bhàr-fhuaim, luchd-labhairt timcheall, subwoofer, agus an dà chuid Quick Start agus Feature Guides, cuideachd a 'solarachadh càbaill ceangail claisneachd HDMI, Digital Optical agus Analog (3.5mm), agus sgriothan balla agus bracaidean airson a 'bhàr-fhuaim agus luchd-labhairt mun cuairt a' cur balla, ma thaghas tu an roghainn stàlaidh sin.
Sneachda
Tha e furasta a bhith a 'suidheachadh Nakamichi Shockwafe Pro. Tha an Tòiseachadh Teann agus Feartan Guides air an deagh dhealbhadh agus furasta a leughadh. Cuideachd, tha dealbhan agus bileagan air taobh a-staigh mullach bocsa na h-innealan airson a h-uile dad a tha air a sholarachadh gus nach fheum thu ùine a bharrachd a chaitheamh a 'feuchainn ri faighinn a-mach dè a tha anns na pocannan plastaig beaga sin uile.
Tha a h-uile dad a dh'fheumas tu airson faighinn a-mach sa bhocsa mura h-eil feum agad air càbal claisneachd digiteach no coimeas nas fhaide de na càbaill eile a gheibhear. Bidh an aonad a 'toirt a-steach innealan-ciùil air bòrd airson bogsa sgeilp agus cruaidh-chruaidh balla airson an dà chuid am barra fuaim agus luchd-labhairt saideil. A thuilleadh air an sin, tha càbalan claistinn air an solarachadh gus na luchd-labhairt mun cuairt a cheangal gu furasta gu subwoofer gun uèir.
Aon uair 's gu bheil thu a' toirt a-steach a h-uile dad, is fheàrr am bàr fuaime a chur os cionn no fon teòm agad. An uair sin cuir na luchd-labhairt timcheall air gach taobh, beagan air a chùlaibh, agus beagan os cionn ìre cluaise, far a bheil do shuidheachadh suidhichte.
Mar a chaidh aithris roimhe san ath-bhreithneachadh seo, bidh na luchd-labhairt timcheall a 'ceangal gu dìreach ris an subwoofer tro uèir labhairt le còd datha (còd dathte airson sreathan còmhnard clì no deas). Tha seo a 'ciallachadh, an àite a bhith air a chur ann an aon de na h-oiseanan tarsainn no air aon de na ballachan taobh, feumar an subwoofer ShockWafe Pro a chur ann an àite sam bith air an taobh no air cùlaibh a' phrìomh shuidheachadh èisteachd , agus mar sin faodaidh na càbalan bruidhinn timcheall air an ruighinn bhon luchd-labhairt timcheall air na ceanglaichean riatanach aca air an subwoofer.
Tha na càbalan-labhairt a tha air an solarachadh airson a bhith a 'ceangal nan luchd-labhairt saideil chun an subwoofer grunn throighean a dh'fhaid - ach ma lorgas tu nach eil iad fada airson an stèidheachadh agad, faodaidh tu uèir labhairt sam bith a tha a dhìth ort (le ceangal RCA air gach ceann) an ceangal ceangailte - Ma tha thu feumail, faodaidh tu fhèin a dhèanamh orra fhèin.
An dèidh dhut crìoch a chur air a bhith a 'cur a' bhàr-fuaim, luchd-labhairt saideil agus subwoofer, ceangal na stòran a tha thu ag iarraidh (leithid Blu-ray / cluicheadair DVD) agus an telebhisean agad. Cuideachd, bhon a tha ceanglaichean HDMI a 'toirt seachad pas-bhidio bhidio, faodaidh tu cuideachd ceangal a dhèanamh eadar na meadhanan air an taobh a-muigh, mar na cnapan sruthadh telebhisein Roku agus Amazon Fire, ged is dòcha gum feum thu càball gearr leudachaidh HDMI a bharrachd fhastadh (Ceannach bho Amazon) mar chan eil an uidheam a tha air a thoirt seachad air a 'bhàr fuaime far a bheil ceanglaichean HDMI mòr gu leòr.
Tha grunn roghainnean agad airson ceanglaichean fuaime a cheangal ris an ShockWafe Pro agus an telebhisean agad:
Roghainn 1: Ma tha stòr-dàta HDMI agad, faodaidh tu ceangal dìreach a dhèanamh ris a 'bhàr fuaime (faodar suas ri dà àite a chumail suas), agus an uairsin cuir a-mach an toradh HDMI fuaim aig a' bhòrd agad. Ma tha barrachd air dà thùs HDMI agad, bhiodh feum agad air susbaint HDMI air an taobh a-muigh.
Le stòran HDMI, cuiridh am bàr fuaim seachad na comharran bhideo tro (chan eil pròiseas no ullachadh nas àirde ri fhaighinn) chun an Tbh, ged a tha na comharran claistinn air an gearradh sìos agus / no air an làimhseachadh leis a 'bhàr-fuaim. A thuilleadh air an sin, ma tha an telebhisean agad a 'toirt cothrom air Channel Return, chan eil feum air ceangal claisneachd sam bith a bharrachd mar gum faighear claistinn bho Tbh air ais tron ionndadh HDMI air an TBh chun a' bhàr-fuaim airson a bhith air a dhì-chàradh no a ghiollachd.
Roghainn 2: Ma tha uidheaman stòrais agad nach eil air an uidheamachadh le HDMI, an uair sin ceangail na toraidhean bhidio de na h-innealan stòrais sin chun an Tbhh agad gu dìreach, agus an uairsin co-cheangal a dhèanamh air toraidhean claisneachd nan innealan sin (digiteach / co-aontach digiteach no stereo analog) don ShockWafe Aonadan barra fuaim pro air leth. Leigidh seo leis a 'bhidio a bhith air a thaisbeanadh air an Tbh agus thèid an claistinn a dhealbh no a phrosadh leis a' bhàr-fuaim.
Is e an ceum mu dheireadh a bhith a 'tionndadh air a' bhàr fuaime agus an fhuaim fuaim agus lean ris an stiùireadh airson an dà rud a chuairteachadh còmhla (sa mhòr-chuid de chùisean bu chòir seo a bhith fèin-ghluasadach - na mo chùis, dh 'atharraich mi am subwoofer agus am bàr-fuaim air agus bha a h-uile càil ag obair).
Gus dearbhadh gu bheil a h-uile càil ag obair gu ceart, cleachd an gineadair deuchainn tòmaichte a-steach. Bidh am feart seo a 'cur a-mach tòna do gach neach-labhairt (agus an subwoofer) ann an òrdugh. An uairsin, a 'cleachdadh an iomallach, faodaidh tu na h-ìrean labhairt agad a stèidheachadh gus am bi na seanailean agad cothromach.
03 de 04
Nakamichi Shockwafe Pro - Coileanadh Siostam
Ach, a-nis gu bheil an t-ainm ShockWafe Pro air a chuir air dòigh agus a ruith, ciamar a bhios e a 'coileanadh?
Coileanadh Fuaim - Barra-fuaim
Tha càileachd claistinn earrann an fhuaim barra den t-siostam fìor mhath, agus a 'toirt a-steach na buaidhean timcheall air, tha e math gu leòr, oir tha iad gu cinnteach a' leudachadh an fhuaim fuaim, a 'ciallachadh gu bheil an gèam fuaim math airson tbhhlanan a dh'fhaodadh a bhith ann meudan sgrion nas motha - a thuilleadh air a bhith a 'lìonadh an rùm le fuaim nas motha.
Chaidh decodadh Dolby agus DTS a dhèanamh, mar a chaidh a shanasachadh, agus tha suidheachaidhean EQ a bharrachd air an solarachadh gu sònraichte airson tobraichean Dolby agus DTS, a thuilleadh air suidheachaidhean EQ a bharrachd a leigeas le luchd-èisteachd an ìomhaigh fuaim a dhèanamh nas freagarraiche.
Mar eisimpleir, ma tha thu a 'coimhead DVDs no Blu-ray Discs, faodaidh tu a bhith a' cleachdadh an òrdugh film, airson CDan, Bluetooth, msaa ..., faodaidh tu an roghainn ciùil a chleachdadh, agus tha preets eile ann airson Spòrs, Gamadh, Tbh, agus oidhche a 'coimhead. A bharrachd air an sin, tha gach aon de na fo-presets iomadach tèarainte - Mar eisimpleir, tha Rock, Pop, R & B, agus Jazz a 'toirt a-steach an ceòl, fhad' sa tha Gnìomhachd, Sci-Fi, Beothachadh, Comadaidh agus Dràma a 'nochdadh. Cuideachd, tha Modh an Oidhche na in-ghabhaltas fìor phractaigeach oir tha e a 'cumail suas an cothromachadh eadar bass, còmhradh, agus tricead nas àirde aig ìrean èisteachd nas ìsle.
Ged a tha thu a 'lorg teisteanasan èisteachd coltach ris a' mhòr-chuid de dhaoine a tha a 'faighinn taighean-cluiche, smaoinich mi airson siostam barra fuaim, bha an àireamh de roghainnean a bha ann an-dràsta beagan thairis air, oir ged a chluinneadh tu an diofar anns na prìomh preets, aon uair' s gu bheil thu a ' fo-presets, chan eil an t-eadar-dhealachadh beag, agus dh'fhaodadh seo a dhèanamh nas duilghe airson luchd-cleachdaidh.
Dh'fhaodadh nach bi am pròiseas seo duilich nuair a bhios tu a 'cleachdadh inneal-taighe taigh-beò le seòladh clàr-taice air an sgrion - ach dh'fhaodadh gun toireadh e seachad beagan de dhuilgheadas nuair a tha thu a' cleachdadh nan roghainnean sin dìreach a 'cleachdadh smachd iomallach le taisbeanadh LCD beag. Cuideachd, dè an àireamh de luchd-cleachdaidh a bhiodh a 'gabhail brath air na roghainnean a bharrachd seo uile?
Air an làimh eile, tha aon taobh den ShockWafe Pro a tha ùr-ghnàthach a 'toirt a-steach tweeters air gach ceann a' comharrachadh a-mach. Tha Nakamichi a 'toirt iomradh orra mar "tweeters buaidhean co-cheangailte" agus tha iad a' dèanamh an cuid obrach gu math ann a bhith a 'leudachadh an ìre fuaim aghaidh ach a' coimhead gu math a-steach don t-seòmar.
Cuideachd, tha an feart bàn Bluetooth gu math dìreach air adhart. A 'cleachdadh HTC One M8 Harman Kardon Edition Smartphone , bha e comasach dhomh brath a ghabhail air comas Bluetooth ShockWafe Pro agus slighean ciùil a sgaoileadh chun an t-siostaim le càileachd fuaim iomchaidh - Ach, bho nach do chuir Nakamichi dà chlò-fòn Bluetooth orm, mar sin Cha robh an cothrom agam deuchainn a dhèanamh air comas a 'bhàr fhuaim gus fuaim a sgaoileadh airson na h-adhbhar sin.
Coileanadh Fuaim - Luchd-labhairt mun cuairt
Rinn na luchd-labhairt fuaime a bha air an solarachadh cuideachd a bharrachd gu math. Tha na luchd-labhairt timcheall air a bheilear a 'meas gu bheil fuaim no àrd-ùrlar adhartach a' coimhead gu math a-steach don t-seòmar, a 'toirt seachad eòlas èisteachd fuaime nach urrainn a dhèanamh leis an soundbar a-mhàin. Cuideachd, bha am measgachadh de fhuaim bho aghaidh gu cùl glè mhath, air a dhèanamh nas fheàrr le làthaireachd tweet a 'bhuaidh a th' aig fuaim a 'dol a-steach dhan bhàr-fuaim. Cha robh fuaim gu leòr follaiseach air a ghluasad bho fhosgladh gu cùl no timcheall an t-seòmair.
Nuair a thòisich mi a 'cluinntinn le ceòl agus stuth film le gèilleadh timcheall air, fhuair mi a-mach gun robh an suidheachadh co-ionannachd bunaiteach a' cur cuideam air na bu mhotha a dh 'fhaodadh a bhith riatanach, a thaobh nan seanailean aghaidh, ach tha sin furasta a chleachdadh. Ann am faclan eile, faodaidh tu an t-siostam a shuidheachadh gus cuideam a chur air no a 'toirt cuideam air an uiread de dh' èifeachdas mun cuairt air mar a tha thu ag iarraidh. Dhòmhsa, shaoil mi gu robh na suidheachaidhean co-cheangailte bunaiteach ro àrd.
Air an làimh eile, tha aon "laigse" rim faicinn aig an ShockWafe Pro, nuair a choilean mi deuchainn sianal timcheall an t-seòmair, a thuilleadh air a bhith ag èisteachd ri susbaint timcheall air saoghal, thug mi mothachail nach robh an raon fuaim cho soilleir an roinn àrd-fhuaimneachd a b 'fheàrr leam, gu h-àraid nuair a bha mi a' dol an sàs anns na fiolmaichean film.
Coileanadh fuaim - Subwoofer Powered
Faodaidh an subwoofer a bhith a 'cur a-mach mòran bass, ach feumaidh tu a bhith faiceallach mu bhith a' suidheachadh an cothromachadh tomhais eadar e fhèin agus a 'chuid eile de luchd-labhairt, oir faodaidh e a bhith uabhasach mòr aig amannan. A 'cleachdadh an Deuchainn Disc deuchainn-bhideothan didseatach (deasachadh Blu-ray) , chaidh comharra bras mòr a' tòiseachadh aig 30Hz a chluinntinn, le toradh bass le inneal a 'tòiseachadh aig mu 40 hz. Tha beagan lùb anns an raon 50 gu 60Hz, ach nuair a tha thu a 'tighinn faisg air an raon 70Hz tha leum ann an toradh a tha a' leantainn air adhart gu mu 80 Hz. Mhothaich mi cuideachd na bha mi a 'cleachdadh nam modhan film, uaireannan bha beagan call nas lugha de mheadhan-raon a chluinneas bhon subwoofer.
Uile gu lèir, ged a bha an toradh fuaim subwoofer gu math iongantach, a 'cleachdadh an iomallach, bha an toradh bochdainn uaireannan duilich gus smachd agus cothromachadh a dhèanamh leis a' chòrr den t-siostam.
04 de 04
An loidhne as ìsle
An dèidh dhut an Nakamichi ShockWafe Pro a chleachdadh airson ùine leudaichte, is e seo an loidhne as ìsle.
Pros
- Easy to set up - Tòiseachadh luath le deagh dhealbhan agus comharran-iùil.
- Faodaidh ea bhith sgeilp, bòrd no balla air a shuidheachadh. Bathar cruaidh balla air a thoirt seachad.
- Bha na buairean tubaisteach a 'còrdadh gu math a thaobh a bhith a' solarachadh slatan-tomhais aghaidh nas fharsainge agus co-fhilleadh nas èifeachdaiche ris na luchd-labhairt mun cuairt.
- Bidh an subwoofer gunna a 'cur às don riatanas airson càball fada agus neo-shoilleir a dh' fheumar gus an subwoofer a cheangal ris a 'bhàr fuaime.
- Tha an siostam a 'toirt cothrom air susbaint claistinneach a tha air a stòradh air uidheaman stòran gluasadach le Bluetooth, a thuilleadh air port USB airson faighinn a-steach air faidhlichean ciùil co-chòrdail a tha air an stòradh air dràcan.
- Gineadair Deuchainn Tòiseachaidh a-steach.
- Gu leòr cumhachd airson seòmraichean beaga (12x13 tr) agus meadhanach (15 x 20 tr).
Cons
- Is dòcha gum bi na modhan èisteachd roinneil mòr a tha a 'cur an cèill cuid de luchd-cleachdaidh.
- Chan eil na luchd-labhairt mu thimcheall uèirleas - feumar ceangal ris an subwoofer.
- Tha an subwoofer a 'toirt deagh fhreagairt bochdainn tricead ach faodaidh e a bhith uamhasach, no duilich a thaobh cothromachadh, a rèir an dòigh èisteachd.
- Tha an taisbeanadh LCD air an iomall gu math teann ach tha e ro bheag agus duilich fhaicinn, agus bhon a tha uiread de shuidheachaidhean rim faotainn, dh'fhaoidte gum bi cuid de luchd-cleachdaidh air am mealladh.
- Bidh an obair smachd a 'chlàir a' tomhas ann an ceumannan, seach a bhith leantainneach.
- Nuair a dh'atharraicheas tu roghainnean ìre labhairt airson aon mhodal èisteachd a tha mì-laghail, bidh an t-atharrachadh a 'toirt buaidh air a h-uile preets. Mar eisimpleir, ma tha thu airson ìre sianail an ionaid a shuidheachadh airson èisteachd film nas àirde na airson ceòl ag èisteachd nuair a thèid thu gu modh èisteachd ciùil, feumaidh tu atharrachadh air ais.
Ceumannan deireannach
B 'e na roghainnean a bha a' toirt seachad an cothromachadh as fheàrr eadar na sianalan fa leth a dh'obraich as fheàrr airson an ath-bhreithneachaidh seo 8 airson Ionad Channel, 5 airson na cuairteagan, agus 3 airson an Subwoofer - Chaidh an smachd mòr-tomhais an uair sin a chleachdadh gus àireamh an t-siostaim iomlan atharrachadh. Dh'fhaodadh na roghainnean agad atharrachadh.
Bha am bàr-fuaim, luchd-labhairt mu thimcheall, agus subwoofer uile a 'solarachadh càileachd fuaim iomchaidh - ach dh'fhaodadh an smachd iomallach a bhith mearachdach airson cuid de luchd-cleachdaidh. Fhuair mi sin ged a bha cruth corporra an iomallach ceart, nuair a thòisich thu a 'faighinn a-steach gu na roghainnean clàr-taice agus preets fuaim, tha e furasta a dhol air chall. Le a h-uile suidheachadh a tha ri fhaighinn, dhèanadh eadar-aghaidh smachd air-aghaidh e nas fhasa e.
Ged a tha tòrr de shàbhalaidhean EQ ann, chan eil dòigh sam bith ann a bhith a 'dèanamh shuidheachaidhean EQ (bass, treble) làimhe. Mar eisimpleir, bidh an t-seòl fiolm a 'cur sìos sianail an t-saoghail agus tricead àrdan gu ìre agus a' neartachadh an subwoofer. Ma tha an stòr air a chòdachadh le Dolby no DTS - cumaibh ris na preets Dolby agus DTS agus cuir na slatan-tomhais EQ a bharrachd ris.
Tha e comasach do roghainnean atharrachadh aig àm sam bith. Mura h-eil thu airson na h-ìrean labhairt agad atharrachadh gu làimhe, a 'dol air adhart chun a' cho-theacsa èisteachd "Music" tha e a 'toirt seachad an roghainn èisteachd as fheàrr san fharsaingeachd oir tha e a' toirt a-mach na triceadan àrda agus sianal an ionaid, gun a bhith a 'toirt seachad an subwoofer.
Ach, stèidhichte air a choileanadh iomlan agus a 'phacain feartan, tha mi a' toirt seachad 4m à 5 Star air Nakamichi ShockWafe Pro.
Ceannaich bho Amazon.
Foillseachadh: Chaidh sgaoilidhean ath-bhreithneachadh a thoirt seachad leis an neach-dèanaidh mura h-eil a chaochladh air a chomharrachadh Airson tuilleadh fiosrachaidh, faic ar Poileasaidh Lèigheachd.
Tha an ceangal (ean) malairt E-steach a 'gabhail a-steach an artaigil seo neo-eisimeileach bho shusbaint deasachaidh an (Sgrùdadh, Foillseachadh Bathar, Pròifil Toraidh) agus is dòcha gum faigh sinn dìoladh a thaobh do cheannach stuthan tro cheanglaichean air an duilleig seo.