A 'briseadh sìos brìgh an t-sreath eadar-lìn neònach seo
Faodaidh tu feuchainn ris an ìre as fheàrr de KMSL a mhìneachadh air do shon fhèin, ach tha e cho duilich gur dòcha gu bheil ùine gu math cruaidh agad leis.
Tha KMSL a 'seasamh airson:
Marbh mi fhèin Laughing.
Tha an t-sreath seo a 'tàladh thu a' smaoineachadh gu bheil ceathrar fhaclan ann nuair nach eil ach trì ann. Ge bith cò a tha a 'tarraing an t-sròn feumaidh a bhith den bheachd gur e facal eadar-dhealaichte (mi fhìn) a bh' ann am facal "mi fhìn" oir is e sin a tha an coltas a 'ciallachadh.
Ciall KMSL
Tha eadar-dhealachadh de LOL, KMSL na acronym pìos - obrach a ' ciallachadh gum feumar a chleachdadh nuair a tha duine gu mòr airson a bhith a' cur an cèill agus a 'toirt iomadachadh air an ath-bheothachadh ann an còmhradh teacsa. Anns na làithean sin, faodaidh eadar-dhealachaidhean nas cumanta de LOL mar KMSL a bhith nas èifeachdaich le bhith a 'cur an cèill an-còmhnaidh ann an saoghal far a bheil LOL air a bhith cho mì-fheumail agus gu bheil e air a chiallachadh gu mòr.
Ged nach eil duine a-riamh gu tric a 'marbhadh gàireachdainn fhèin, faodaidh iad KMSL a chleachdadh gus sealltainn dè an rud a tha coltas èibhinn dhaibh. Ge bith cò a tha air crìoch fhaighinn air freagairt KMSL, is dòcha gum bi am beachd gu bheil an reactor air a mhilleadh gu mòr agus mar sin a 'dol an sàs ann an dòigh a tha gu math measail air cùlaibh an sgrion.
Eisimpleirean de KMSL a thathar a 'cleachdadh
Eisimpleir 1
Charaid # 1: "Bha mi air aodach ro luath an-diugh agus cha do thuig mi gu robh paidhir de dh 'aodach fonna ceangailte ris na pants agam gus an d' fhuair mi clas ..."
Friend # 2: "Kmsl !!!"
Anns a 'chiad eisimpleir gu h-àrd, chì thu mar a tha Caraid 2 a' cleachdadh KMSL mar fhreagairt air leth gu teachdaireachd Friend # 1. Ann an iomadh cùis, chan eil feum air tuilleadh a bharrachd na bhith a 'cleachdadh an t-sloinneadh air fad leis fhèin.
Eisimpleir 2
Càraid # 1: "An do choimhead thu an-raoir ann an teòiridh an teòiridh bang mhòr?"
Friend # 2: "Yeah, bha mi kmsl fad na h-ùine ... taisbeanadh cho èibhinn!"
San dàrna eisimpleir gu h-àrd, tha Caraid 2 a 'cleachdadh KMSL ann an seantans gus cunntas a thoirt air freagairt a bh' aca san àm a dh'fhalbh. Faodar a chleachdadh cuideachd anns na h-amannan làithreach agus san àm ri teachd (leithid "Tha mi kmsl" agus "Bidh mi kmsl").
KMSL vs. KML
Tha an dearbh mhìneachadh airson KMSL (Marbh mi fhèin Laughing) uaireannan air a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach leis an acairym KML oir tha KML a 'falbh leis an litir a bharrachd nach eil feumach air an fhacal Mise . Ann am faclan eile, dh'fhaodadh tu KMSL no KML a chleachdadh agus b 'urrainnear a mhìneachadh mar sin.
Gu mì-fhortanach, tha eadar-mhìneachadh eile aig KML, agus dh'fhaodadh seo aon adhbhar a bhith a 'ceangal ri KMSL. Bidh cuid a 'mìneachadh KML mar Kill My Life, a tha coltach ri FML (F *** My Life).
Roghainnean eile airson KMSL
Is e KMSL aon de na h-acronyman sin a tha mar phàirt de bhuidheann nas motha de dh 'atharrachaidhean cruthachail agus iom-fhillte de LOL. Seo dìreach triùir eile a dh'fhaodas tu eadar-theangachadh le KMSL.
PMSL : Pissing Myself Laughing. Glè coltach ri KMSL, ach is dòcha dìreach beagan nas mì-fhreagarrach.
ROFL: Rolling On The Floor Laughing. Nas mòr-chòrdte na KMSL agus PMSL, tha ROFL math le bhith a 'dol còmhla ma tha thu airson a bhith a' gleidheadh le sloinneadh a tha nas aithnichte.
LMAO: Laughing My Ass Off. Eadar-dhealachadh fìor aithnichte de LOL.