Is e abairt Bhreatainn coltach ri ROFLMAO ('Rolling on Floor Laughing My A ** Off') agus LOL / LULZ ('Laughing Out Loud'). Ann an cànan a tha nas lugha na mì-mhodhail, tha e a 'ciallachadh gu bheil mi a' gàireachdainn fhèin a 'gàireachdainn.
Tha "PMSL" air a litreachadh mar as trice air a 'mhòr-chuid, ach faodar cuideachd a litreachadh' pmsl '. Tha na h-uile dreach a' ciallachadh an aon rud. Is e abairt an Rìoghachd Aonaichte a th 'anns an abairt iongantach seo, ge-tà, tha e coltach ri' rofl 'no' lmao 'ann am Beurla Ameireaganach.
Eisimpleir de chleachdadh PMSL:
- (a 'chiad neach-cleachdaidh :) OMG! Tha thu dìreach dìreach air mo chnàmh a spitadh air feadh a 'mheur-chlàr agam agus sùil a chumail orm!
- (an dàrna cleachdaiche :) ROFL @ Jim! Bwahahahaha !.
- (an treas neach-cleachdaidh :) PMSL! Na cuir a-riamh rud sam bith nad bheul nuair a tha Greg ag innse sgeulachdan mu na cuairtean campachaidh aige!
Eisimpleir de chleachdadh PMSL:
- (a 'chiad neach-cleachdaidh :) Tha joke agam dhut! Chaidh Mother Hubbard chun a 'phreasa airson aodach a h-ìghne fhaighinn. Ach nuair a ràinig i an sin bha am preas lom agus mar sin bha an nighean aice a 'smaoineachadh.
- (an dàrna cleachdaiche) PMSL!
Eisimpleir de chleachdadh PMSL:
- (a 'chiad neach-cleachdaidh :) Haha!
- (an dàrna cleachdaiche :) Dè?
- (a 'chiad neach-cleachdaidh :) An cuala tu mu na cluasagan corduroy ùra? Tha iad a 'dèanamh cinn-naidheachd anns gach àite!
- (an dàrna cleachdaiche :) OH PMSL! LOL
Tùs PMSL:
Chan eil mìneachadh sìmplidh an abairt seo bhon Rìoghachd Aonaichte. Tha eisimpleirean ann den acronym PMSL a bhith air an cleachdadh air-loidhne bhon bhliadhna 2000. Tha luchd-eòlaiche lìn air tuairisgeul PMSL a mhìneachadh mar a chaidh a chleachdadh bho thùs ann an coimhearsnachdan beaga air-loidhne a tha a 'cleachdadh' leetspeak 'agus litrichean le àireamhan cruthachail.
Fhuair am facal PMSL tlachd le làraichean luchd-leantainn ball-coise Eòrpach oir bhiodh cluicheadairean ball-coise ag innse mu thachartasan èibhinn aig na geamannan ball-coise aca, no nuair a dh 'fhuiling an sgioba a bha a' dol an aghaidh a leithid de dhroch bhròn no call èibhinn.
A 'cleachdadh PMSL An àite ROFL no LOL:
Tha an aon eadar-dhealachadh eadar a bhith a 'cleachdadh PMSL no na co-ionnanan Ameireaganach de ROFL / LOL / LMAO na chùis air blas cultarach. Chleachdadh tu PMSL ma tha thu a 'smaoineachadh gu bheil do luchd-leughaidh gu ìre mhòr bhon RA no pàirtean eile den Cho-fhlaitheas a tha a' bruidhinn Beurla neo-Ameireaganach. Bhiodh thu a 'cleachdadh ROFL no LOL no LMAO nuair a tha thu a' sùileachadh gum bi na leughadairean agad bho Ameireaganach.
Tha am facal PMSL, mar mòran de riochdachaidhean air-loidhne eile agus cànanan lìn, mar phàirt de chultar còmhraidh air-loidhne agus tha e na dhòigh air ìomhaigh chultarach a thogail tro chànan agus còmhradh inntinneach.
Giorrachaidhean air an Lìon agus a 'Teacsadh: Coltasachadh agus Pògadh
Nuair a bhios tu a 'cleachdadh giorrachaidhean teachdaireachd teacsa agus a bhith a' còmhradh jargon, chan eil uallach air calpachadh. Tha fàilte ort a h-uile prìomh-uidheam (me ROFL) a chleachdadh no gu h-ìosal (me rofl), agus tha an ciall co-ionnan. Na bi a 'sgrìobhadh seantansan gu tur an-còmhnaidh, ge-tà, oir tha sin a' ciallachadh èigheach ann an cainnt air-loidhne.
Tha puingeachadh ceart mar an ceudna nach eil draghail leis a 'mhòr-chuid de ghiorrachaidhean teachdaireachd teacsa. Mar eisimpleir, faodar an giorrachadh airson 'Too Long, Did not Read' a ghiorrachadh mar TL; DR no mar TLDR. Tha an dà chuid ann an cruth iomchaidh, le puing no nach eil.
Na cleachd amannan (dotagan) idir na litrichean jargon agad. Bhiodh e a 'cur an cèill an adhbhar a bhith a' gèilleadh suas cliog-sgrìobhadh. Mar eisimpleir, cha bhiodh ROFL air a litreachadh ROFL a-riamh, agus cha bhiodh TTYL air a litreachadh TTYL a-riamh
Cleachdaidhean a thathar a 'moladh airson a bhith a' cleachdadh lìonra agus teacsa teacsa
Le bhith a 'cleachdadh breithneachadh math agus a bhith a' tuigsinn cò a bhios an luchd-èisteachd agad, bidh e gad chuideachadh a 'taghadh mar a chleachdas tu jargon anns na teachdaireachd agad. Ma tha fios agad air na daoine gu math, agus is e conaltradh pearsanta agus neo-fhoirmeil a th 'ann, an uairsin geàrr-chunntas jargon a chleachdadh gu tur. Air an taobh eile, ma tha thu dìreach a 'tòiseachadh air càirdeas no càirdeas proifeasanta leis an neach eile, tha e na dheagh bheachd giorrachaidhean a sheachnadh gus an do rinn thu ceangal eadar dàimh.
Ma tha an teachdaireachd ann an co-theacsa proifeiseanta aig an obair, le stiùireadh do chompanaidh, no le neach-ceannach no neach-reic taobh a-muigh do chompanaidh, an sin giorrachaidhean a sheachnadh gu tur. Le bhith a 'cleachdadh litreachadh làn fhacail tha proifeasantachd agus le cùirt.