A bheil slang an eadar-lìon a 'fàgail trang ort? Brusgadh suas air na h-ainmean agad
Tha HMU na shònrachadh air - loidhne airson "Hit Me Up." Tha e air a chleachdadh airson "fios a chur thugam," "teacsa dhomh," "fòn mi," no air dhòigh eile "ruig mi gus leantainn ort air seo." Is e slighe-geàrr ùr-nodha a th 'ann gus cuireadh a thoirt do neach conaltradh a dhèanamh leat. Gu h-àbhaisteach, is e slang eadar-lìon a th 'ann, rud a tha na àrdachadh de chatting air-loidhne, teacsadh gluasadach, post-dealain, agus teachdaireachd sa bhad.
Eachdraidh
Bhiodh HMU a 'ciallachadh "dh'iarr an duine sin rudeigin orm," mar a thuirt e "Tha Dàibhead a' cur ormsa airson iasad beag a h-uile Dihaoine." Ach, tha am facal air milleadh a bhith a 'ciallachadh "conaltradh leam a-rithist."
Litreachadh
Faodar HMU a litreachadh anns a h-uile h-ìseal mar hmu . Tha an dà chuid tionndadh nas lugha agus nas lugha a 'ciallachadh an aon rud, agus tha fàilte oirbh an cleachdadh an dara cuid a thaobh neo-fhoirmealachd co-cheangailte ris an eadar-lìon. Dìreach le bhith a 'seachnadh teacsaichean air fad gu h-iomlan, oir thathas den bheachd gu bheil sin mì-mhodhail agus air a mhìneachadh mar èigheach air-loidhne.
Eisimpleir de chleachdadh HMU
- (Cleachdaiche 1) Cristina: Tha dà e-cuppa agam airson 20% dheth aig Jinx.com. A bheil duine ag iarraidh aon de na coupons sin?
- (Cleachdaiche 2) Ramira: Gabhaidh mi aon chùpón! B 'urrainn dhomh lèine Jinx a chleachdadh.
- (Cleachdaiche 1) Cristina: OK, hmu leis an t-seòladh puist-d agad gus an urrainn dhomh an cùpón a chuir thugaibh.
Eisimpleir de chleachdadh HMU
- (Cleachdaiche 1) Abidola: Jay! HMU a-rithist airson nan tiogaidean sin. Tha mi iad anns a 'chàr agam.
- (Cleachdaiche 2) Jay: Cool. Dè mu dheidhinn a choinnicheas mi thu aig an àite agad às deidh 5f? Bheir mi airgead.
- (Cleachdaiche 1) Abidola: tha kk a 'fuaimeachadh gu math
Eisimpleir de chleachdadh HMU
- (Cleachdaiche 1) Tuan: Dude, feumaidh mi iasad fhaighinn air a 'chairt ID agad.
- (Cleachdaiche 2) Daniel: Mo chairt ID? Dè tha thu a’ dèanamh?
- (Cleachdaiche 1) Tuan: Hocaidh taobh a-staigh. Feumaidh mi sealltainn ID sgoile mus leig iad orm an deigh
- (Cleachdaiche 2) Daniel: Gotcha. K, HMU aig lòn. Bidh mi aig an Subway ann an togalach CAB aig 11:30.
Eisimpleir de chleachdadh HMU:
- (Cleachdaiche 1) Sheldon: Hey, b 'urrainn dhomh comhairle mhath a chleachdadh air taidhrichean geamhraidh. Tha mi a 'smaoineachadh air cuid fhaighinn airson càr mo nighean.
- (Cleachdaiche 2) Kaveh: Leugh mi artaigil math air sin. Sec ... is dòcha is urrainn dhomh a lorg anns na comharran-leabhair agam.
- (Cleachdaiche 1) Sheldon: Mòr, HMU! Cuiribh thugam an ceangal sin dhomh nuair as urrainn dhut.
Tha an abairt HMU, mar iomadh eadar-theangachadh eadar-lìn eile, na phàirt de chultar còmhraidh air-loidhne. Coltach ri giùlan buidheann daonna sam bith, thèid riochdachaidhean cainnt agus cànain a chleachdadh gus ìomhaigh chultarail a thogail tro chànan àbhaisteach agus seallaidhean còmhraidh air leth.