Bonjour! Fiù ged a tha an làrach agad air a sgrìobhadh sa Bheurla a-mhàin agus nach eil eadar-theangachadh ioma-chànanach , is dòcha gum feum thu caractaran cànain Fraingis a chur ris an làrach sin air duilleagan sònraichte no airson faclan àraid.
Tha an liosta gu h-ìosal a 'gabhail a-steach na còdan HTML a tha riatanach gus caractaran Fench a chleachdadh nach eil san t-seata caractar àbhaisteach agus nach fhaighear air iuchraichean meur-chlàr. Chan eil a h-uile brabhsair a 'toirt taic dha na còdan seo uile (gu h-àraidh, is dòcha gum bi duilgheadasan ann le brabhsairean nas sine - bu chòir brabhsairean nas ùire a bhith ceart), mar sin dèan cinnteach gun dèan thu deuchainn air na còdan HTML agad mus cleachd thu iad.
Faodaidh cuid de na caractaran Frangach a bhith mar phàirt den t-seata caractair Unicode, mar sin feumaidh tu innse sin ann an ceann do sgrìobhainnean:
Seo na caractaran eadar-dhealaichte a dh 'fheumas tu a chleachdadh.
| Taisbeanadh | Còd càirdeil | Còd Àireamhach | Còd Hex | Tuairisgeul |
|---|---|---|---|---|
| À | & Agrave; | & # 192; | & # xC0; | Uaigh calpa |
| à | & agrave; | & # 224; | & # xE0; | Uaigh ìseal |
| Tha | & Acirc; | & # 194; | & # xC2; | Didòmhnaich |
| â | & acirc; | & # 226; | & # xE2; | Iùl ìseal a-circumflex |
| Æ | & AElig; | & # 198; | & # xC6; | Capital AE Ligature |
| æ | & clòig; | & # 230; | & # xE6; | Lowercase AE Ligature |
| Ç | & Ccedil; | & # 199; | & # xC7; | Capital C-cedilla |
| ç | & ccedil; | & # 231; | & # xE7; | Clach cedilla ìseal |
| È | & Mealbhaich; | & # 200; | & # xC8; | Uaigh-e-calpa |
| è | & mar a bha e; | & # 232; | & # xE8; | Uaigh-eallach ìseal |
| É | & Eacute; | & # 201; | & # xC9; | Prìomh-bhaile calpa |
| e | & eacute; | & # 233; | & # xE9; | Ìosal beag ìseal |
| Ê | & Ecirc; | & # 202; | & # xCA; | E-circumflex calpa |
| ê | & ecirc; | & # 234; | & # xEA; | Ìosal e-circumflex |
| Ë | & Euml; | & # 203; | & # xCB; | Capital E-umlaut |
| ë | & euml; | & # 235; | & # xEB; | Eacarsaich ìseal |
| Î | & Icirc; | & # 206; | & # xCE; | Prìomh-bhaile I-circumflex |
| î | & icirc; | & # 238; | & # xEE; | Ìosal i-circumflex |
| Ï | & Iuml; | & # 207; | & # xCF; | Capital I-umlaut |
| ï | & iolaire; | & # 239; | & # xEF; | Ìosal i-umlaut |
| Ô | & Ocirc; | & # 212; | & # xD4; | Prìomh-bhaile O-circumflex |
| ô | & ocirc; | & # 244; | & # xF4; | Beag ìseal o-circumflex |
| Π| & OElig; | & # 140; | & # x152; | Capital OE ligature |
| œ | & oelig; | & # 156; | & # x153; | An ìre as lugha de dhìol-cheangal |
| Ù | & Ugrave; | & # 217; | & # xD9; | Uaigh-calpa |
| ù | & ugrave; | & # 249; | & # xF9; | Uaigh-uisg ìseal |
| Û | & Ucirc; | & # 219; | & # xDB; | Didòmhnaich |
| û | & ucirc; | & # 251; | & # xFB; | Uicipeid U-circumflex |
| Ü | & Uuml; | & # 220; | & # xDC; | Capital U-umlaut |
| ü | & uam; | & # 252; | & # xFC; | U-umlaut ìseal |
| «« | & laquo; | & # 171; | & # xAB; | Ceumannan air an taobh chlì |
| » | & raquo; | & # 187; | & # xBB; | Aithrisean ceàrn ceart |
| € | & euro; | & # 128; | & # x80; | Euro |
| ₣ | & # 8355; | & # x20A3; | Franc |
Tha cleachdadh nan caractaran sin sìmplidh. Ann an comharra HTML, cuiridh tu na còdan caractaran sònraichte seo far a bheil thu ag iarraidh nochdadh air caractar na Frainge. Tha iad sin air an cleachdadh ann an dòigh ceudna ri còdan charactaran sònraichte sònraichte HTML a leigeas leat caractaran a chur ris nach eil rim faighinn air a 'mheur-chlàr traidiseanta, agus mar sin chan urrainnear a bhith air an clò-bhualadh gu HTML airson a shealltainn air duilleag-lìn.
Cuimhnich, faodar còdan nan caractaran seo a chleachdadh air làrach-lìn Beurla ma dh'fheumas tu facal a thaisbeanadh le aon de na caractaran sin. Bhiodh na caractaran sin cuideachd air an cleachdadh ann an HTML a bha a 'sealltainn eadar-theangachadh gu lèir anns an Fhraing, co-dhiù an do chuir thu còd air na duilleagan lìn sin le làimh agus gum biodh dreach slàn Frangach den làrach aca, no ma chleachdas tu dòigh-obrach nas iomlaine air duilleagan-lìn ioma-chànanach agus le fuasgladh mar Google Translate.
Artaigil tùsail le Jennifer Krynin, deasaichte le Jeremy Girard.